プライバシーポリシー

個人情報の取扱（とりあつか）い責任者（せきにんしゃ）

HOTELES DEL VALLE DE MENA SLU
NIF: B95348272
住所（じゅうしょ）：Pedro Martínez Artola nº8, 48012 Bilbao (Bizkaia)
メール：direccion@hotelzabalburu.com
電話（でんわ）：944437100

1. 一般（いっぱん）情報（じょうほう）

HOTELES DEL VALLE DE MENA SLUは、GDPR（一般（いっぱん）データ保護（ほご）規則（きそく））、LOPDGDDおよび個人情報保護（こじんじょうほうほご）に関（かん）する適用（てきよう）法令（ほうれい）に基（もと）づく原則（げんそく）・義務（ぎむ）を遵守（じゅんしゅ）します。

2. 取扱（とりあつか）い目的（もくてき）

• オンライン宿泊（しゅくはく）予約（よやく）の管理（かんり）：本人（ほんにん）の同意（どうい）。保管（ほかん）期間（きかん）：3年（ねん）。提供先（ていきょうさき）：税務当局（ぜいむとうきょく）、銀行（ぎんこう）、治安（ちあん）当局（とうきょく）。
• 商業（しょうぎょう）的（てき）活動（かつどう）：問い合わせ対応（たいおう）、広告（こうこく）。本人（ほんにん）の同意（どうい）。保管（ほかん）：同意（どうい）が維持（いじ）される間（あいだ）。
• ニュースレター：購読（こうどく）登録（とうろく）と配信（はいしん）の管理（かんり）。同意（どうい）。保管（ほかん）：同意（どうい）が維持（いじ）される間（あいだ）。
• ウェブユーザー管理（かんり）：登録（とうろく）および管理（かんり）。同意（どうい）。保管（ほかん）：同意（どうい）が維持（いじ）される間（あいだ）。
• クッキーの設置（せっち）：技術（ぎじゅつ）的（てき）管理（かんり）。同意（どうい）。保管（ほかん）：同意（どうい）が維持（いじ）される間（あいだ）。
• ウェブフォーム：問い合わせ対応（たいおう）。同意（どうい）。保管（ほかん）：同意（どうい）が維持（いじ）される間（あいだ）。
  
  

3. 本人（ほんにん）の権利（けんり）

ユーザーは、アクセス、訂正（ていせい）、削除（さくじょ）、データポータビリティ、取扱（とりあつか）いの制限（せいげん）または異議（いぎ）申（もう）し立（た）ての権利（けんり）、および同意（どうい）撤回（てっかい）を行（おこな）うことができます。
また、スペイン・デaEPD（スペインデータ保護（ほご）庁（ちょう））へ申立（もうした）てを行（おこな）うこともできます。

権利（けんり）行使（こうし）の連絡先（れんらくさき）:
住所（じゅうしょ）：Pedro Martínez Artola nº8, 48012 Bilbao (Bizkaia)
メール：direccion@hotelzabalburu.com

4. 取扱（とりあつか）いに適用（てきよう）される原則（げんそく）

• 適法性（てきほうせい）、公正（こうせい）および透明性（とうめいせい）
• 目的（もくてき）制限（せいげん）
• データの最小化（さいしょうか）と正確性（せいかくせい）
• 保管（ほかん）期間（きかん）の制限（せいげん）
• 完全性（かんぜんせい）、機密性（きみつせい）および能動的（のうどうてき）責任（せきにん）
  
  

5. 追加（ついか）情報（じょうほう）

当（とう）ウェブサイトのすべてのフォームは、GDPRおよびLOPDGDDに従（したが）い、第一層（だいいっそう）の情報（じょうほう）提供（ていきょう）を行（おこな）い、本ポリシーを第二層（だいにそう）として参照（さんしょう）します。

最終（さいしゅう）更新（こうしん）：2025年（ねん）1月（がつ）23日（にち）