法的（ほうてき）通知（つうち）（免責（めんせき）事項（じこう））

1. ウェブサイト運営者（うんえいしゃ）情報（じょうほう）

情報社会（じょうほうしゃかい）および電子商取引（でんししょうとりひき）サービスに関（かん）する法律（ほうりつ）34/2002（LSSI-CE）に基（もと）づき、本（ほん）ウェブサイトの運営者（うんえいしゃ）について以下（いか）のとおり通知（つうち）します。

• 商号（しょうごう）：HOTELES DEL VALLE DE MENA SLU
• NIF: B95348272
• ドメイン： hotelzabalburu.com
• 郵便（ゆうびん）住所（じゅうしょ）：Pedro Martínez Artola nº8, 48012 Bilbao（Bizkaia）
• メール：direccion@hotelzabalburu.com
• 電話（でんわ）：944437100
• 登記（とうき）情報（じょうほう）: 第4505巻、第103ページ、シートBI41454、エントリー9

2. ユーザーおよび責任（せきにん）の範囲（はんい）

本（ほん）ウェブサイトの閲覧（えつらん）、アクセス、および利用（りよう）により、利用者（りようしゃ）は「ユーザー」とみなされ、当該（とうがい）アクセスの時点（じてん）から本（ほん）記載（きさい）の条件（じょうけん）に同意（どうい）したものとします。ユーザーはコンテンツを適切（てきせつ）に利用（りよう）する義務（ぎむ）を負（お）い、以下（いか）について責任（せきにん）を負（お）います。

• 本（ほん）サイトのフォームで提供（ていきょう）するデータの真実性（しんじつせい）および適法性（てきほうせい）。
• 違法（いほう）な目的（もくてき）、第三者（だいさんしゃ）の権利（けんり）を害（がい）する行為（こうい）、または本（ほん）ウェブサイトの機能（きのう）を損（そこ）なう行為（こうい）のために、本（ほん）サイトのコンテンツを利用（りよう）しないこと。

3. リンクポリシーおよび免責（めんせき）事項（じこう）

運営者（うんえいしゃ）は、本（ほん）サイトからリンクされる他（ほか）のウェブサイトの内容（ないよう）について、当該（とうがい）内容（ないよう）が違法（いほう）であることを実質的（じっしつてき）に認識（にんしき）していない限（かぎ）り、責任（せきにん）を負（お）いません。不正（ふせい）または不適切（ふてきせつ）な内容（ないよう）が確認（かくにん）された場合（ばあい）には、必要（ひつよう）な手続（てつづ）きを通（とお）じて削除（さくじょ）等（など）の措置（そち）を行（おこな）います。

4. 変更（へんこう）

HOTELES DEL VALLE DE MENA SLUは、事前（じぜん）通知（つうち）なしに、いつでも本（ほん）ウェブサイトの内容（ないよう）、デザイン、構成（こうせい）を変更（へんこう）する権利（けんり）を留保（りゅうほ）します。

5. 価格（かかく）の表示（ひょうじ）

表示（ひょうじ）される価格（かかく）には、別段（べつだん）の明示（めいじ）がない限（かぎ）りVAT（付加価値税（ふかかちぜい））が含（ふく）まれます。追加（ついか）費用（ひよう）が発生（はっせい）する場合（ばあい）は、適用（てきよう）される費用（ひよう）を明記（めいき）します。

6. 知的財産権（ちてきざいさんけん）・産業財産権（さんぎょうざいさんけん）

本（ほん）サイトの内容（ないよう）に関（かん）する知的財産権（ちてきざいさんけん）および産業財産権（さんぎょうざいさんけん）は、すべてHOTELES DEL VALLE DE MENA SLUに帰属（きぞく）します。許可（きょか）なく商業目的（しょうぎょうもくてき）で複製（ふくせい）または配布（はいふ）することは禁止（きんし）されています。

7. 法的手続（ほうてきてつづ）き・準拠法（じゅんきょほう）・管轄（かんかつ）

いかなる苦情（くじょう）・申立（もうした）てについても、ユーザーは direccion@hotelzabalburu.com まで連絡（れんらく）することができます。本（ほん）サイトには公式（こうしき）の苦情申立書（くじょうもうしたてしょ）があります。紛争（ふんそう）はスペイン法（ほう）に準拠（じゅんきょ）します。欧州委員会（おうしゅういいんかい）は、オンライン紛争解決（ふんそうかいけつ）プラットフォームを提供（ていきょう）しています（以下（いか）で利用（りよう）可能（かのう））： https://ec.europa.eu/consumers/odr/

最終（さいしゅう）更新（こうしん）：2025年（ねん）1月（がつ）23日（にち）