{"id":3288,"date":"2025-06-13T10:32:59","date_gmt":"2025-06-13T10:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelzabalburu.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-01-19T08:50:38","modified_gmt":"2026-01-19T08:50:38","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelzabalburu.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3288\" class=\"elementor elementor-3288 elementor-2411\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce561ae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce561ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;hoteller_ext_is_background_parallax&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_background_backdrop&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_background_on_scroll&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_sidemenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_closed_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_scrollme&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_smoove&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_parallax_mouse&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_infinite&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_fadeout_animation&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_mobile_static&quot;:&quot;false&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c6dab8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c6dab8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hoteller_ext_link_sidemenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_closed_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_scrollme&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_smoove&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_parallax_mouse&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_infinite&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_fadeout_animation&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_mobile_static&quot;:&quot;false&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d5a2fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d5a2fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hoteller_ext_link_sidemenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_link_closed_fullmenu&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_scrollme&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_smoove&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_parallax_mouse&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_infinite&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_is_fadeout_animation&quot;:&quot;false&quot;,&quot;hoteller_ext_mobile_static&quot;:&quot;false&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-size: 25px;\">1. Informations sur le propri\u00e9taire du site web<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002 relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et au commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), nous vous informons que ce site web est la propri\u00e9t\u00e9 de :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Raison sociale :<\/strong> HOTELES DEL VALLE DE MENA SLU<\/li>\n<li><strong>NIF:<\/strong> B95348272<\/li>\n<li><strong>Domaine :<\/strong>&nbsp;hotelzabalburu.com<\/li>\n<li><strong>Adresse postale : <\/strong>Pedro Mart\u00ednez Artola n\u00ba8, 48012 Bilbao (Bizkaia)<\/li>\n<li><strong>Courriel :<\/strong> direccion@hotelzabalburu.com<\/li>\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 944437100<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es d&rsquo;enregistrement : <\/strong>Volume 4505, Folio 103, Feuille BI41454, Inscription 9\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"font-size: 25px;\">2. Utilisateur et r\u00e9gime de responsabilit\u00e9s<\/h2>\n<p>La navigation, l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation de ce site web conf\u00e8rent la condition d&rsquo;utilisateur, qui accepte, d\u00e8s cet acc\u00e8s, les conditions \u00e9nonc\u00e9es ici. L&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 des contenus, \u00e9tant responsable de : <\/p>\n<ul>\n<li>La v\u00e9racit\u00e9 et la l\u00e9galit\u00e9 des donn\u00e9es que vous fournissez dans les formulaires du site.<\/li>\n<li>N\u2019utilisez pas le contenu du site \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou \u00e0 des fins susceptibles de porter atteinte aux droits de tiers ou au fonctionnement du site web.\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"font-size: 25px;\">3. Politique relative aux liens et mentions l\u00e9gales<\/h2>\n<p>Le propri\u00e9taire d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant au contenu des sites web externes accessibles par lien depuis le pr\u00e9sent site, sauf s&rsquo;il a connaissance de leur ill\u00e9galit\u00e9. En cas d&rsquo;irr\u00e9gularit\u00e9s constat\u00e9es, les proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 leur suppression seront mises en \u0153uvre. <\/p>\n<h2 style=\"font-size: 25px;\">4. Modifications<\/h2>\n<p>HOTELES DEL VALLE DE MENA SLU se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis le contenu, la conception et la configuration de ce site web.<\/p>\n<h2>5. Indication du prix<\/h2>\n<p>Les prix affich\u00e9s incluent la TVA, sauf indication contraire expresse, et tous les frais suppl\u00e9mentaires applicables seront pr\u00e9cis\u00e9s.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 25px;\">6. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/h2>\n<p>Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle relatifs au contenu de ce site appartiennent \u00e0 HOTELES DEL VALLE DE MENA SLU. Toute reproduction ou distribution \u00e0 des fins commerciales est interdite sans autorisation. <\/p>\n<h2 style=\"font-size: 25px;\">7. Actions en justice, droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/h2>\n<p>Pour toute r\u00e9clamation, les utilisateurs peuvent contacter direccion@hotelzabalburu.com. Ce site propose des formulaires de r\u00e9clamation officiels. Les litiges seront r\u00e9gis par le droit espagnol. La Commission europ\u00e9enne met \u00e0 disposition une plateforme de r\u00e8glement en ligne des litiges accessible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>   <\/p>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 23 janvier 2025<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales 1. Informations sur le propri\u00e9taire du site web Conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002 relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et au commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), nous vous informons que ce site web est la propri\u00e9t\u00e9 de : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3288","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelzabalburu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelzabalburu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelzabalburu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelzabalburu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelzabalburu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3288"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hotelzabalburu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3492,"href":"https:\/\/hotelzabalburu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3288\/revisions\/3492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelzabalburu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}